PLEŞA, Dan D.

Dan D. Pleșa

POP, Ion

Ion Pop

Ioan Es. Pop

(n. 1958 – d. 2024)

Poet, publicist, editor.

Biografie și Studii

Născut la 27 martie 1958, în localitatea Vărai, județul Maramureș, România. Este unul dintre cei mai importanți și apreciați poeți români contemporani, adesea asociat cu generația literară a anilor ’90 (nouăzeciști), dar și cu ecouri ale optzecismului.

  • Studii:
    • A absolvit Facultatea de Filologie (secția română-engleză) a Universității din Baia Mare (actualmente Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca – Centrul Universitar Nord Baia Mare) în anul 1983.

Carieră Profesională

  • Profesor: A predat limba și literatura română în localitatea Ieud, Maramureș (până în 1989).
  • Mutarea în București: În toamna anului 1989.
  • Activitate în presă și edituri:
    • Revista Luceafărul: Corector (din primăvara lui 1990), ulterior secretar general de redacție.
    • Ziarul Cotidianul și Revista Zig-Zag: Colaborator (începând cu 1990).
    • Revista PRO TV Magazin: Editor executiv (după 1994, pentru mai mulți ani).
    • Ziarul Financiar: Responsabil al paginilor zilnice de cultură (1999 – aproximativ un an).
    • Ziarul de Duminică (suplimentul de cultură al Ziarului Financiar): Editor-șef (2001 – 2011).
    • Revista DESCOPERĂ: Colaborator.
    • Editura Paralela 45: Redactor (începând cu iunie 2011).
    • Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR), București: Muzeograf/cercetător (din 2017). Continuă să fie activ în cadrul MNLR, implicat în diverse proiecte editoriale și evenimente culturale.

Activitate Literară și Afilieri

  • Debut editorial: Cu volumul Ieudul fără ieșire (1994).
  • Afilieri: Membru al Uniunii Scriitorilor din România din anul 1995.

Operă Publicată (Selecție)

Volume de Poezie (în România)

  • Ieudul fără ieșire (Editura Cartea Românească, București, 1994) – Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România și al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova.
  • Porcec (Editura Cartea Românească, București, 1996)
  • Pantelimon 113 bis (Editura Cartea Românească, București, 1999) – Premiul „Mihai Eminescu“ al Academiei Române; Premiul Uniunii Scriitorilor din România; Premiul pentru Poezie al Orașului București.
  • Podul (antologie, Editura Cartea Românească, București, 2000)
  • Rugăciunea de antracit / The Anthracite Prayer (volum bilingv român-englez; traducere de Nathaniel Smith, K. Shaver și Ion Crețu; Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002)
  • Petrecere de pietoni (Editura Paralela 45, Pitești, 2003) – Premiul Uniunii Scriitorilor din România; Premiul Asociației Scriitorilor Profesioniști din România (ASPRO).
  • Lumile livide / The Livid Worlds (volum bilingv român-englez; traducere de Nathaniel Smith, K. Shaver și Ion Crețu; Editura Institutului Cultural Român, București, 2004)
  • No Exit (antologie; selecție și prefață de Dan C. Mihăilescu; Editura Corint, București, 2007)
  • Și alte fuchii de poezii (Editura Șarja & Vinea, 2010)
  • Momfa (antologie; selecție și prefață de Nicolae Tzone; Editura Vinea, București, 2010)
  • Unelte de dormit (Editura Cartea Românească, București, 2011) – Premiul „Cartea de Poezie a Anului 2011“ (Fundația Națională pentru Știință și Artă, București); Premiul Radio România Cultural pentru poezie; Premiul Asociației Scriitorilor din București.
  • Căderea-n sus a corpurilor grele (selecție de Teodor Dună; Editura Tracus Arte, București, 2012)
  • Marș/2013. Xanax (Editura Charmides, Bistrița, 2013)
  • arta fricii (Editura Charmides, Bistrița, 2016)
  • Nicăieri, erezie (antologie, Editura Cartier, Chișinău, 2020)
  • Opera poetică (Editura Cartier, Chișinău, 2021, colecția „Cartier de colecție”)
  • Cinci milenii de zootehnie (Editura Tracus Arte, București, 2022)
  • Poeme din anii de ucenicie la New York (Editura Charmides, Bistrița, 2023)

Volume Publicate în Colaborare

  • Confort 2 îmbunătățit (împreună cu Lucian Vasilescu; Editura Publicațiilor pentru Străinătate, 2004)

Volume Publicate în Alte Țări (Traduceri ale operei sale – Selecție)

  • Ieud utan utgång (traducere în limba suedeză de Dan Shafran; Editura Tranan, Stockholm, Suedia, 2009)
  • Sans issue (traducere în limba franceză de Linda Maria Baros; Editura L’Oreille du Loup, Paris, Franța, 2010)
  • No Way Out Of Hadesburg (traducere în limba engleză de Adam J. Sorkin și Lidia Vianu; Plymouth University Press, Marea Britanie, 2011)
  • El Ieud sin salida (traducere în limba spaniolă de Dan Munteanu Colan; Editura Baile del Sol, Tenerife, Spania, 2011)
  • No Exit: Poemas (altă ediție/traducere în spaniolă de Dan Munteanu Colan; Editura Baile del Sol, Tenerife, Spania, 2011)
  • Nem mertem kialtani soha (traducere în limba maghiară de Balazs F. Attila; Editura AB-ART, Slovacia, 2012)
  • Nicăieri.ro (Editura Știința, Chișinău, Republica Moldova, 2012)
  • Ieud bez wyjscia i inne wiersze (traducere în limba poloneză de Joanna Kornas-Warwas; Fundacja Pogranicze, Polonia, 2013)
  • Jeud ohne Ausgang (traducere în limba germană de Ernest Wichner; Pop Verlag, Germania, 2018) – adăugat conform surselor
  • Numeroase alte prezențe în antologii și reviste internaționale.

Premii și Recunoaștere Suplimentară (Selecție)

  • Laureat al primei ediții (2009) a Premiilor Niram Art de la Madrid (Spania), alături de Claudiu Komartin.
  • Desemnat Poetul Lunii August 2010 de către Radiodifuziunea Suedeză.
  • Premiul „Primăvara Europeană a Poeților“ (2012), acordat de Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova.
  • Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” – Opera Omnia (Botoșani, pentru anul 2020, decernat în ianuarie 2021).
  • Premiul „Poetul anului 2022” la Gala Premiilor Radio România Cultural.
  • Numeroase alte premii și nominalizări din partea unor reviste și instituții culturale din România.

Ioan Es. Pop este considerat unul dintre cei mai puternici și originali poeți ai generației sale, cu o operă distinctă, marcată de teme precum exilul interior, condiția precară a existenței, alienarea și o sensibilitate acută la dramele individuale și colective. Stilul său este caracterizat printr-un limbaj direct, adesea colocvial, dar încărcat de profunzime lirică și rezonanțe tragice.