Simona POPESCU, poetă, prozatoare, eseistă, este conferenţiar la Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti, unde, pe lîngă cursuri de istoria literaturii române (mai ales legate de avangardă şi postmodernism), ţine şi cursuri de creative writing. A publicat cinci volume de poezie (primul, Xilofonul şi alte poeme, 1990, a fost tradus în maghiară sub titlul Xilofon, Editura Pont Kiado, Budapesta, 1998; ultimul, Lucrări în verde. Pledoaria mea pentru poezie, 2006, a fost tradus, fragmentar, în franceză şi germană sub titlul Travaux en vert. Mon plaidoyer pour la poésie la Editura PHI din Luxembourg, 2008), un roman, Exuvii (1997), ajuns la ediţia a şasea (2016), tradus în poloneză, maghiară, franceză şi bulgară (Wylinka, 2002; Vedlések, 2008; Exuviae, 2016, Obvivchi jivot, 2020), un volum de eseuri, Volubilis (1998), şi două cărţi de critificţiune legate de poetul suprarealist Gellu Naum (Salvarea speciei. Despre suprarealism şi Gellu Naum, 2000; Clava. Critificţiune cu Gellu Naum, 2004). A coordonat scrierea romanului colectiv Rubik (2008), semnat de 29 de tineri autori. În 2015 şi-a publicat teza de doctorat sub titlul Autorul, un personaj (Editura Paralela 45). E prezentă în numeroase antologii din ţară şi din străinătate (printre care Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne, Paris, France, 2003; Comme dans un dessin d’Escher, Phi & Écrits des Forges, Luxembourg, 2002; New European Poets, by Wayne Miller; Kevin Prufer, Graywolf Press, Saint Paul, Minnesota, USA, 2008; Pour le prix de ma bouche, traducere şi cuvînt-înainte de Jan H. Mysjkin, Les éditions l’Arbre à paroles, 2019; Un secol de poezie română scrisă de femei. Volumul I (1990/-/2019) – antologatoare Alina Purcaru, Maria Paula Erizanu, 379 Editura Cartier, 2019; De stilte van een verdronken hond. Postcommunistische poëzie in Roemenië, antologie de Jan H. Mysjkin, Poëziecentrum vzw, Nederlands, 2020; Sombras, incendios y desvanes, Editura Vaso Roto, Spania, 2021 – antologator Cătălina Iliescu Gheorghiu). A fost invitată la varii festivaluri de poezie (Trois-Rivières/ Canada, Struga, Genoa, Madrid, Medana, Val-de-Marne/ Paris etc.).